Lanka Korea Hub ඔබේ Phone එකට Add කරගන්න
ඔබේ දුරකථනයේ බ්‍රවුසරයෙන් Lanka Korea Hub විවෘත කර Home Screen එකට එක් කරන්න.
D-2-7 මාර්ගෝපදේශයට ආපසු
D-2-7 Government Scholarship / GKSPart 4 of 8

📑 D-2-7 වීසා සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශය — PART 4

Documents සහ Application File Preparation

🧾 Subtitle: GKS Application සහ D-2-7 Visa සඳහා අවශ්‍ය ලේඛන නිවැරදිව සකස් කරගැනීම.

📘 PART 4 — Documents සහ Application File Preparation

GKS Scholarship Application එකේ සහ පසුව D-2-7 Visa Application එකේ ලේඛන සකස් කිරීම ඉතා වැදගත් අදියරකි.

GKS application documents සහ visa documents එකම document set එකක් නොවන බව applicant පැහැදිලිව තේරුම් ගත යුතුය.

⚠️ වැදගත්:

Annual GKS Guideline, Korean Embassy in Sri Lanka instructions සහ selected university requirements අනුව document requirements වෙනස් විය හැක.

Official instructions always take priority.

📖 Reading Progress — Part 4 of 8
Part 4: Sections 1–41 · 41/41 sections · ✅ COMPLETE✅ Build complete
1
2
3
4
5
6
7
8
← You are here8 parts total →
1

📂 1. GKS Application Documents — Overview

GKS Application එක සඳහා සාමාන්‍යයෙන් applicant ගේ පහත කරුණු සනාථ කරන documents අවශ්‍ය වේ:

✅ Personal information
✅ Academic history
✅ Study objectives
✅ Recommendation
✅ Nationality / family relationship evidence
✅ Language qualifications
✅ Supporting achievements

📥 Document categories:

📝

📝 Application Forms

Official GKS forms

🎓

🎓 Academic Documents

Certificates & transcripts

👨‍👩‍👧

👨‍👩‍👧 Identity / Family

Nationality evidence

🌐

🌐 Language Certificates

TOPIK / IELTS / TOEFL

🏆

🏆 Supporting Evidence

Achievements

✉️

✉️ Recommendation

Recommendation letters

💡 INFO BOX:

GKS Application Documents ≠ D-2-7 Visa Documents. Scholarship selection stage සහ visa stage දෙක වෙන වෙනම processes වේ. එකිනෙකට requirement වෙනස් විය හැක.

2

📝 2. Official GKS Application Forms

Applicant භාවිතා කළ යුත්තේ අදාළ වසර සඳහා NIIED විසින් නිකුත් කරන official GKS application forms පමණි.

Typical application package එක තුළ තිබිය හැකි forms:

GKS Application Form
Personal Statement
Study Plan
Applicant Agreement
Personal Medical Assessment
Recommendation-related forms
වෙනත් annual guideline එකෙන් ඉල්ලා ඇති forms

⚠️ WARNING CARD:

පරණ අවුරුද්දක GKS form එකක් reuse නොකරන්න.

2026 application සඳහා 2026 official guideline/forms තිබේ නම් ඒවාම භාවිතා කරන්න.

Annual requirements වෙනස් විය හැක.

🌐 OFFICIAL SOURCE CARD:

Study in Korea / GKS

Official annual GKS announcement සහ application package verify කරන්න.

3

✍️ 3. Personal Statement

Personal Statement එක applicant කවුද, ඔහුගේ/ඇයගේ academic journey එක කුමක්ද සහ Korea තුළ study කිරීමට motivation එක කුමක්ද යන්න selection committee එකට පැහැදිලි කරන ප්‍රධාන document එකකි.

Content areas include:

Academic background
Important life / educational experiences
Why this field?
Why Korea?
Personal strengths
Relevant achievements
Challenges overcome
Long-term goals
Sri Lanka / international contribution

🚫 RED WARNING:

Copy-paste Personal Statement භාවිතා නොකරන්න.
වෙනත් applicant කෙනෙකුගේ essay copy නොකරන්න.
Fake achievements add නොකරන්න.
AI-generated generic text 그대로 submit නොකරන්න.

💡 TIP CARD:

Specific examples + authentic personal story + clear future direction = stronger application.

4

🎯 4. Study Plan

Study Plan එක applicant Korea තුළ තම අධ්‍යාපනය සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද යන්න explain කළ යුතුය.

📚 Study Objectives

ඔබ ඉගෙනීමට බලාපොරොත්තු වන දේ.

🏫 Academic Plan

Degree period එක තුළ academic goals.

🇰🇷 Korean Language Plan

Korean language improve කරන ආකාරය.

🔬 Research / Specialization

Graduate applicants සඳහා research direction.

🌏 Future Plan

Degree එකෙන් පසු ලබාගත් knowledge භාවිතා කරන ආකාරය.

CHECKLIST:

☐ Goal clear ද?
☐ Selected field සමඟ logical connection තිබේද?
☐ Korea තෝරාගැනීමට meaningful reason තිබේද?
☐ Plan realistic ද?
☐ Future contribution explain කර තිබේද?

⚠️ WARNING:

Study Plan එක university brochure එක copy කරපු promotional text එකක් වගේ නොවිය යුතුය.

5

🔬 5. Research Proposal — Graduate Applicants

Graduate / research-oriented programs සඳහා Research Proposal හෝ research-related study plan අවශ්‍ය විය හැක.

🧭 Possible structure:

#1Research Topic
#2Background
#3Research Problem
#4Objectives
#5Proposed Method
#6Expected Outcome
#7Relevance to Selected Program
#8Future Application

⚠️ IMPORTANT CARD:

Exact format සහ requirement අදාළ annual GKS guideline සහ university instructions අනුව verify කරන්න.

Applicant ගේ proposed research එක selected department / professor / program එක සමඟ logically match වීම වැදගත්ය.

6

✉️ 6. Recommendation Letters

Recommendation Letter applicant ගේ academic ability, character, potential සහ suitability support කරන වැදගත් document එකකි.

Suitable recommender examples:

👨‍🏫 Professor / Lecturer
🏫 School Principal / Teacher
🔬 Research Supervisor
💼 Relevant Professional Supervisor

— annual guideline eligibility අනුව

A strong recommendation should ideally address:

✅ Applicant සමඟ recommender ගේ relationship
✅ Academic ability
✅ Work ethic
✅ Character
✅ Leadership / research potential
✅ Suitability for further study

🚨 WARNING CARD:

Recommendation letter requirements, number of letters, sealing/signature/submission method annual guideline අනුව වෙනස් විය හැක.

Current GKS instructions exactly follow කරන්න.

7

🎓 7. Academic Certificates

Applicant ගේ education level prove කිරීමට official academic certificates අවශ්‍ය වේ.

GKS-U applicant සඳහා relevant documents:

☐ Secondary / High School Graduation evidence
☐ A/L related academic documents
☐ Required school transcripts

GKS-G applicant සඳහා relevant documents:

☐ Bachelor's Degree Certificate
☐ Bachelor's Transcript
☐ Master's Degree Certificate — PhD application එකට අවශ්‍ය නම්
☐ Master's Transcript — applicable නම්
☐ Expected Graduation Certificate — allowed නම්

🎓 IMPORTANT:

Final / Expected Graduation status annual guideline එක අනුව verify කරන්න.

Applicant submit කරන academic qualification selected GKS program level එකට compatible විය යුතුය.

8

📊 8. Academic Transcripts සහ GPA Evidence

Academic transcript applicant ගේ academic performance evaluate කිරීමට භාවිතා වේ.

Transcript එකේ ideally:

✅ Subjects / modules
✅ Grades
✅ Academic periods
✅ Institution details
✅ Official certification / issuance details

GPA evaluation සඳහා annual GKS guideline එකේ accepted grading criteria follow කරන්න.

If required:

☐ Official GPA
☐ Percentage score
☐ Class ranking
☐ Grading scale explanation
☐ GPA conversion evidence

🚫 RED WARNING:

GPA තමන් විසින් estimate කර official GPA ලෙස submit නොකරන්න.
Transcript modify නොකරන්න.
Grade conversion invent නොකරන්න.

Official institution evidence භාවිතා කරන්න.

9

👨‍👩‍👧 9. Nationality සහ Family Relationship Documents

GKS eligibility verify කිරීමට applicant සහ parents සම්බන්ධ nationality / family relationship evidence අවශ්‍ය විය හැක.

Document categories:

🛂 Applicant Nationality Evidence
👨 Father's Nationality Evidence
👩 Mother's Nationality Evidence
👶 Birth / Family Relationship Evidence

ශ්‍රී ලාංකික applicant කෙනෙකුට relevant විය හැකි documents:

☐ Passport copy
☐ Birth Certificate
☐ Parent identity / nationality evidence
☐ Family relationship supporting documents

⚠️ IMPORTANT:

Exact acceptable documents සහ certification method Korean Embassy / NIIED annual instructions අනුව confirm කරන්න.

Names, dates of birth සහ relationships documents අතර consistent විය යුතුය.

🚨 MISMATCH WARNING CARD:

Passport name ≠ Birth Certificate name ≠ Academic Certificate name නම් application process එකට ගැටලු ඇති විය හැක.

Name differences තිබේ නම් official instructions අනුව supporting explanation/evidence prepare කරන්න.

10

🌐 10. Language Certificates — TOPIK / IELTS / TOEFL

Language proficiency applicant ගේ application strength වැඩි කළ හැක.

🇰🇷 Korean Language:

TOPIK — Official valid TOPIK certificate තිබේ නම් annual GKS instructions අනුව submit කරන්න.

English Language:

🇬🇧 IELTS🇺🇸 TOEFLAnnual guideline / selected university පිළිගන්නා වෙනත් official evidence

LANGUAGE DOCUMENT CHECK:

☐ Certificate applicant ගේ නමටද?
☐ Score readable ද?
☐ Validity requirement meet කරනවාද?
☐ Selected university accepts it ද?
☐ GKS annual guideline accepts it ද?

⚠️ IMPORTANT:

TOPIK/English test requirement සියලු applicantsට එකම ආකාරයෙන් apply වන බව assume නොකරන්න.

Scholarship rules + university admission language requirements වෙන වෙනම verify කරන්න.

11

🏆 11. Supporting Documents — Awards, Certificates සහ Achievements

GKS application එක strengthen කිරීමට applicantට අදාළ supporting achievements තිබේ නම් annual guideline අනුව ඒවා include කළ හැක.

Possible supporting evidence:

🏆 Academic Awards
📜 Competition Certificates
🔬 Research Achievements
📚 Publications
👨‍💻 Relevant Training Certificates
🌏 Volunteer / Community Activities
👑 Leadership Activities
💼 Relevant Professional Experience

💡 IMPORTANT CARD:

Supporting documents application එක quantity වලින් පුරවන එක අරමුණ නොවේ. Selected field, academic potential සහ applicantගේ story එකට meaningful connection ඇති evidence prioritize කරන්න.

🚨 WARNING:

❌ Fake certificates

❌ Altered certificates

❌ Unverifiable achievements

❌ Applicantට අදාළ නොවන documents

submit නොකරන්න. Only genuine and verifiable evidence use කරන්න.

12

💼 12. Employment සහ Research Experience Documents

විශේෂයෙන් Graduate applicants සඳහා relevant employment, internship හෝ research experience application එක support කළ හැක.

Possible documents:

☐ Employment Certificate
☐ Experience Letter
☐ Internship Certificate
☐ Research Assistant Certificate
☐ Project Participation Evidence
☐ Publication Evidence
☐ Conference Participation Evidence

Each document එකෙන් ideally identify විය යුතු දේ:

Applicantගේ නම
Institution / Employer
Position / Role
Relevant period
Work / research nature
Authorized issuer information

💡 TIP CARD:

Experience එක selected degree/research field එකට directly relevant නම් ඒ connection එක Personal Statement / Study Plan තුළ පැහැදිලි කරන්න.

⚠️ IMPORTANT:

Exact supporting-document rules annual GKS guideline සහ university requirements අනුව verify කරන්න.

13

🌐 13. Document Translation Requirements

Sinhala හෝ වෙනත් භාෂාවක තිබෙන documents සඳහා English/Korean translation අවශ්‍ය විය හැක.

Applicant should verify:

☐ Original document අවශ්‍යද?
☐ Translation අවශ්‍යද?
☐ Certified translation අවශ්‍යද?
☐ Translation එකට authentication අවශ්‍යද?
☐ Original + translation දෙකම submit කළ යුතුද?

Create process card:

1ORIGINAL DOCUMENT
2TRANSLATION
3REQUIRED CERTIFICATION / AUTHENTICATION
4FINAL SUBMISSION COPY

🚨 RED WARNING:

Applicant විසින්ම informal translation එකක් කර submit කිරීම acceptable යැයි assume නොකරන්න.

Current official instructions අනුව required translation/certification method verify කරන්න.

14

🏛️ 14. Document Authentication / Certification

Academic සහ civil documents සඳහා required authentication method document type සහ current official instructions අනුව වෙනස් විය හැක.

Applicant විසින් verify කළ යුතු authorities:

🇱🇰 Relevant Sri Lankan issuing authority
🏛️ Sri Lankan Ministry responsible for document authentication
🇰🇷 Korean Embassy in Sri Lanka
🎓 NIIED / selected university instructions

Create verification checklist:

☐ Document original / certified copy requirement checked
☐ Issuing authority verified
☐ Authentication requirement checked
☐ Embassy confirmation requirement checked
☐ University-specific requirement checked
☐ Current GKS guideline checked

⚠️ IMPORTANT CORRECTION / SAFETY BOX:

“Apostille” සහ “Consular Authentication” එකම process එකක් ලෙස assume නොකරන්න.

Applicantගේ document සහ current country-specific procedure සඳහා applicable method එක official source එකෙන් verify කරන්න. Do NOT invent a certification route.

15

🪪 15. Name, Date of Birth සහ Personal Information Consistency

Application documents අතර applicant ගේ identity information consistent වීම ඉතා වැදගත්ය.

Check these documents against each other:

🛂 Passport
👶 Birth Certificate
🎓 Academic Certificates
📊 Academic Transcripts
📝 GKS Application Form
📜 Language Certificates
🏆 Supporting Certificates

Verify:

☐ Full name spelling
☐ Initials
☐ Surname / family name
☐ Given names
☐ Date of birth
☐ Nationality
☐ Passport number where applicable

🚨 MISMATCH WARNING:

Example:

Passport: Nimal Perera
Academic Certificate: N. A. Perera

මේ වගේ differences තිබුණොත් ඒවා ignore නොකරන්න. Official instructions අනුව supporting evidence / explanation අවශ්‍යද verify කරන්න.

❌ Application form එකේ details documents match කරන්න කියලා false information දාන්න එපා.

16

📑 16. Original, Certified Copy සහ Photocopy Management

Application file prepare කරන විට documents වර්ග තුන confuse නොකරන්න:

📕

ORIGINAL

Issuing authority විසින් ලබාදුන් original document.

📗

CERTIFIED / AUTHENTICATED COPY

Applicable authority විසින් verify කරන ලද copy.

📄

ORDINARY PHOTOCOPY

සාමාන්‍ය copy එකක්.

Create document-management checklist:

☐ Which documents require originals?
☐ Which accept certified copies?
☐ How many copies are required?
☐ Originals returned කරනවාද?
☐ Additional university copies අවශ්‍යද?
☐ Visa stage සඳහා වෙනම copies තබාගත්තාද?

💡 TIP CARD:

Important documents එකම original copy එකක් පමණක් තිබේ නම් submit කිරීමට පෙර return policy සහ required format verify කරන්න.

⚠️ IMPORTANT:

Official instruction නැති තැන assumption මත original documents යවන්න එපා.

17

🗃️ 17. Application File Organization

Application package එක reviewerට පහසුවෙන් check කළ හැකි logical order එකකට organize කරන්න.

Suggested working structure:

1️⃣ Official Application Forms
2️⃣ Personal Statement
3️⃣ Study Plan
4️⃣ Research-related documents — applicable නම්
5️⃣ Recommendation documents
6️⃣ Academic Certificates
7️⃣ Academic Transcripts
8️⃣ Nationality / Family Documents
9️⃣ Language Certificates
🔟 Supporting Documents

⚠️ IMPORTANT:

මෙය internal preparation framework එකක් පමණි.

🚨 Final submission order එක NIIED / Korean Embassy / University instructions අනුව තිබේ නම් ඒ official order එකම follow කරන්න.

Create “FILE CONTROL” card:

📋 Document Index
🏷️ Clear Categories
🔢 Required Order
📄 Required Copies
🔍 Final Review
18

💾 18. Digital Document Preparation සහ Backup

Physical documents වලට අමතරව secure digital copies තබාගැනීම වැදගත්ය.

Recommended digital organization:

D-2-7_GKS_Application
└─01_Application_Forms
└─02_Personal_Statement
└─03_Study_Plan
└─04_Recommendations
└─05_Academic_Documents
└─06_Identity_Documents
└─07_Language_Certificates
└─08_Supporting_Documents

File naming examples:

Passport.pdfDegree_Certificate.pdfAcademic_Transcript.pdfTOPIK_Certificate.pdf

Digital checklist:

☐ Scan readable ද?
☐ Full page visible ද?
☐ Pages missing නැද්ද?
☐ File orientation correct ද?
☐ Correct document uploaded ද?
☐ File-size/format requirement meet කරනවාද?
☐ Secure backup තිබේද?

🔐 PRIVACY WARNING:

Passport, birth certificates සහ academic documents sensitive personal documents වේ.

Public links, Facebook groups හෝ unknown agents සමඟ unnecessarily share නොකරන්න.

19

🔍 19. Document Verification — Final Quality Control

Submission එකට පෙර document-by-document audit එකක් කරන්න.

Create 5-step quality control framework:

STEP 1

COMPLETENESS

සියලු required documents තිබේද?

STEP 2

ACCURACY

Names, dates, grades සහ application information නිවැරදිද?

STEP 3

VALIDITY

Certificates / test scores සඳහා applicable validity requirements meet කරනවාද?

STEP 4

AUTHENTICATION

Required certification / authentication complete ද?

STEP 5

FORMAT

Required original/copy, page order, file type, signatures සහ submission format correct ද?

Create traffic-light status cards:

🟢

READY

Official requirement verify කර document complete.

🟡

CHECK

Requirement හෝ certification තව verify කළ යුතුය.

🔴

MISSING

Required document / action incomplete.

🔑 KEY RULE:

“මම හිතන්නේ මේක ඇති” කියන assumption එක වෙනුවට current official requirement එකෙන් verify කරන්න.

20

🚨 20. Document Fraud, Agents සහ Scam Protection

GKS applicant කෙනෙකු තම application documents වෙනත් පුද්ගලයෙකුට හෝ agent කෙනෙකුට සම්පූර්ණයෙන් control කිරීමට දීමේදී ඉතා සැලකිලිමත් විය යුතුය.

RED-FLAG CARDS:

🚩 “අපි GPA වෙනස් කරලා දෙන්නම්”
🚩 “Fake bank/document එකක් හදාගන්න පුළුවන්”
🚩 “Embassy එකේ අපේ contact එකක් තියෙනවා”
🚩 “100% GKS guarantee”
🚩 “Visa guaranteed”
🚩 “Fake TOPIK / IELTS certificate arrange කරන්නම්”
🚩 “Official documents වෙනස් කරලා chance එක වැඩි කරමු”

Create ZERO-TOLERANCE card:

⛔ NEVER USE:

❌ Fake academic certificates
❌ Altered transcripts
❌ Fake language scores
❌ False employment records
❌ Fake recommendation letters
❌ False identity/family information
❌ Fabricated awards

Applicant තම application එකේ submit කරන information සඳහා වගකීමෙන් සිටිය යුතුය.

SCAM PROTECTION:

✅ Official GKS announcements verify කරන්න
✅ Embassy / University instructions directly check කරන්න
✅ Unknown partiesට originals නොදෙන්න
✅ Sensitive documents unnecessarily share නොකරන්න
✅ Payment කිරීමට පෙර service legitimacy verify කරන්න
✅ “Guaranteed selection” claims trust නොකරන්න

⚠️ FINAL WARNING:

Scholarship selection, university admission හෝ visa approval කිසිදු private agent කෙනෙකුට guarantee කළ නොහැක.

21

🎫 21. GKS Selection පසු Visa Document Stage

GKS selection process සහ D-2-7 visa process එකම process එකක් නොවේ.

Applicant GKS සඳහා selected වූ පසු Korea යාමට පෙර visa stage එක වෙනම complete කළ යුතුය.

🧭 Process flow:

1🏆 GKS Selection
2🏛️ NIIED / Scholarship Documentation
3🎓 University Placement / Admission
4📄 Admission-related Documents
5🛂 D-2-7 Visa Application
6🔎 Visa Review
7✈️ Visa approval ලැබුණහොත් Korea Pre-Departure

⚠️ IMPORTANT CARD:

GKS scholarship selection ලැබීමෙන් පමණක් Korea වෙත ඇතුළුවීමට අවසර ලැබෙන්නේ නැත.

Required immigration/visa process එකත් complete කළ යුතුය.

22

🏆 22. GKS Scholarship / Award Evidence

D-2-7 applicant කෙනෙකුගේ visa file එකේ scholarship status prove කරන official evidence ඉතා වැදගත් වේ.

Relevant evidence may include, according to current official instructions:

☐ Official GKS selection / award documentation
☐ NIIED-issued scholarship-related evidence
☐ University-issued scholarship confirmation where applicable
☐ Placement-related official documentation

🔑 KEY DOCUMENT:

🏆 GKS SCHOLARSHIP EVIDENCE

මෙම document applicant Korean Government Scholarship scholar කෙනෙකු බව establish කිරීමට භාවිතා වන ප්‍රධාන evidence එකකි.

🚨 WARNING:

Screenshot, social-media announcement හෝ unofficial email එකක් official scholarship document එකක් ලෙස assume නොකරන්න.

Current Embassy / NIIED instructions අනුව acceptable official evidence verify කරන්න.

23

🎓 23. Certificate of Admission — COA / Standard Admission Document

University admission prove කරන official admission document visa process එකේ ප්‍රධාන document එකකි.

💡 COA = Certificate of Admission

Selected university විසින් applicantට admission-related official document issue කළ පසු visa application stage එකට එය අවශ්‍ය විය හැක.

⚠️ COA / admission document එකේ details carefully verify කරන්න:

☐ Applicant full name
☐ Date of birth where shown
☐ University
☐ Degree / program
☐ Study period
☐ Admission status
☐ Other official information

🚨 MISMATCH WARNING:

COA එකේ applicant information passport එක සමඟ mismatch නම් ignore නොකරන්න.

University International Office එක සමඟ correction procedure verify කරන්න.

💡 Scholarship Award Evidence සහ COA එකම document එකක් නොවන බව applicantට visually explain කරන්න:

🏆 GKS AWARD

= Scholarship status

🎓 COA

= University admission status

🛂 VISA

= Immigration permission

These are separate stages/documents.

24

🏫 24. University Supporting Documents

Visa application සඳහා university-related supporting documents current Embassy requirements අනුව අවශ්‍ය විය හැක.

Possible categories:

🎓 Certificate of Admission / Standard Admission Document
🏢 University registration/business-related evidence where officially required
📄 Enrollment / admission confirmation
🏆 Scholarship-related university evidence
📋 Other university-issued supporting documents

⚠️ IMPORTANT CARD:

සියලු universities එකම document package එක issue කරන බව assume නොකරන්න.

Applicant selected university International Office එකෙන්:

• Visa package
• Required originals
• Digital copies
• Additional supporting documents

ගැන confirm කළ යුතුය. Do not invent a fixed universal university document list.

25

🛂 25. D-2-7 Visa Application Form

Visa Application Form එක current Korean Embassy instructions අනුව නිවැරදිව complete කළ යුතුය.

📋 FORM CHECK:

☐ Full name passport එකට exactly match කරනවාද?
☐ Date of birth correct ද?
☐ Passport information correct ද?
☐ Nationality correct ද?
☐ Contact details correct ද?
☐ Purpose of entry correct ද?
☐ University / study information correct ද?
☐ Required fields complete ද?
☐ Required signature තිබේද?
☐ Required date තිබේද?

🚨 RED WARNING:

Unknown information guess කරලා form එක fill නොකරන්න.

Required field එකක් ගැන uncertainty තිබේ නම් current Embassy instructions verify කරන්න.

❌ AVOID:

❌ White-out / careless alterations
❌ Different spellings
❌ Missing signatures
❌ Incorrect passport number
26

📘 26. Passport සහ Identity Document Check

Visa application එකට පෙර passport එක සම්පූර්ණයෙන් inspect කරන්න.

🛂 PASSPORT CHECKLIST:

☐ Passport applicantගේමද?
☐ Passport information readable ද?
☐ Passport validity current Embassy requirement meet කරනවාද?
☐ Damaged pages නැද්ද?
☐ Required blank pages තිබේද?
☐ Passport name application documents සමඟ consistent ද?
☐ Passport number visa form එකේ correct ද?

🔗 IDENTITY CONSISTENCY CARD:

PASSPORT↕
GKS DOCUMENT↕
COA↕
VISA APPLICATION↕
ACADEMIC DOCUMENTS

Key personal details අතර consistency check කරන්න.

⚠️ WARNING:

Passport validity සඳහා fixed number එකක් hard-code නොකරන්න unless current official Embassy instruction confirms it.

27

📸 27. Visa Photo Preparation

Visa application photo එක current Korean visa photo specification අනුව සකස් කළ යුතුය.

Applicant verify කළ යුතු දේ:

☐ Current required dimensions
☐ Background requirement
☐ Recent-photo requirement
☐ Face visibility
☐ Image quality
☐ Printing requirements
☐ Number of photos required

🚨 WARNING CARD:

Old guide එකක photo dimensions copy කර current requirement ලෙස assume නොකරන්න.

Korean Embassy in Sri Lanka current Visa Application instructions වල photo specification verify කරන්න. Do not invent a current size if not officially confirmed.

28

🎓 28. Academic Documents — Visa Stage Recheck

GKS application stage එකේ academic documents submit කර තිබුණත් visa stage එකේ required academic evidence නැවත ඉල්ලිය හැකිද යන්න current instructions අනුව verify කළ යුතුය.

Possible academic categories:

📜 Graduation Certificate
🎓 Degree Certificate
📊 Academic Transcript
⏳ Expected Graduation evidence — applicable නම්
🔏 Required authenticated/certified academic evidence

⚠️ "DO NOT ASSUME" CARD:

"GKS application එකට දැනටමත් documents දුන්නා, ඒ නිසා visa එකට අවශ්‍ය නෑ" කියලා assume නොකරන්න.

Scholarship selection authority සහ visa authority වෙනස් requirements භාවිතා කළ හැක.

Applicant current Embassy checklist එකෙන් visa-stage academic documents independently verify කළ යුතුය.

29

👨‍👩‍👧 29. Civil / Family Relationship Documents

Applicantගේ nationality, identity හෝ family relationship verify කිරීමට civil documents අවශ්‍ය විය හැක.

Relevant document categories may include:

👶 Birth Certificate
👨‍👩‍👧 Family relationship evidence
🪪 Parent identity / nationality evidence
📜 Other officially requested civil documents

✅ VERIFICATION CHECKLIST:

☐ Names match?
☐ Parent names consistent?
☐ Date of birth correct?
☐ Translation requirement checked?
☐ Certification/authentication requirement checked?
☐ Original/copy requirement checked?

⚠️ IMPORTANT:

Sri Lankan applicantට exact family/civil document requirement current Korean Embassy in Sri Lanka visa checklist අනුව verify කරන්න.

Do not present assumptions as mandatory requirements.

30

🏥 30. Health / TB Document Verification — Sri Lankan Applicant

Sri Lankan applicants health/TB-related documentation සම්බන්ධයෙන් current Korean Embassy instructions carefully verify කළ යුතුය.

🧭 VERIFICATION FLOW:

STEP 1🇰🇷 Korean Embassy in Sri Lanka current visa notice/checklist බලන්න.
STEP 2🏥 TB/health document අවශ්‍යද verify කරන්න.
STEP 3🏨 Designated medical institution requirement තිබේද verify කරන්න.
STEP 4🧪 Required examination/test/report format verify කරන්න.
STEP 5📅 Report validity / issuance timing verify කරන්න.
STEP 6📄 Original/copy submission rule verify කරන්න.

🚨 RED WARNING:

Chest X-ray, sputum test, skin test වැනි specific tests සියලු D-2-7 applicantsට අනිවාර්යයි කියලා current official instruction නැතිව hard-code නොකරන්න.

Any hospital report automatically accepted කියලා assume නොකරන්න.

Current Korean Embassy in Sri Lanka instructions take priority.

💡 PREPARATION TIP:

Health-related documents අවශ්‍ය නම් processing time ගත විය හැකි නිසා official requirement confirm කළ පසු early preparation useful විය හැක.

31

🇱🇰 31. Sri Lanka Applicant — Visa File Master Check

Sri Lankan D-2-7 applicant කෙනෙකුගේ සම්පූර්ණ visa file එක final check කිරීමට master check එක භාවිතා කරන්න.

CATEGORY A — SCHOLARSHIP

☐ GKS official evidence ready
☐ NIIED / relevant scholarship documentation checked

CATEGORY B — UNIVERSITY

☐ COA / admission document ready
☐ University information correct
☐ Additional university documents checked

CATEGORY C — VISA APPLICATION

☐ Current Visa Application Form
☐ Passport
☐ Current photo requirement verified
☐ Application details reviewed

CATEGORY D — ACADEMIC

☐ Required academic certificates checked
☐ Required transcripts checked
☐ Authentication/certification requirement checked

CATEGORY E — IDENTITY / CIVIL DOCUMENTS

☐ Birth/family documents requirement checked
☐ Name consistency checked
☐ Translation requirement checked

CATEGORY F — HEALTH

☐ Current TB/health requirement checked
☐ Approved/designated medical requirement checked if applicable
☐ Report validity checked if applicable

CATEGORY G — FINAL OFFICIAL VERIFICATION

☐ Korean Embassy in Sri Lanka current instructions checked
☐ NIIED/GKS instructions checked
☐ Selected university instructions checked
☐ Current submission method checked
☐ Current deadline / appointment procedure checked

📊 STATUS SYSTEM:

🟢

DOCUMENT FILE READY

All applicable current official requirements verified and prepared.

🟡

VERIFICATION NEEDED

Some requirements still need official confirmation.

🔴

NOT READY

Required documents or verification steps remain incomplete.

⚠️ IMPORTANT DISCLAIMER:

මෙම Master Check එක preparation tool එකක් පමණි.

"DOCUMENT FILE READY" status එක visa approval guarantee කිරීමක් නොවේ.

Final visa decision අදාළ Korean authorities සතුය.

32

📅 32. Document Timing සහ Validity Management

සියලු documents එකවර සකස් කිරීම ප්‍රායෝගික නොවිය හැක. සමහර documents කලින් prepare කළ හැකි අතර, සමහර documents application/visa stage එකට ආසන්නව ලබාගැනීමට සිදු විය හැක. කාලය අනුව documents වර්ග 3 කට බෙදා සැලසුම් කරන්න.

🟢

PREPARE EARLY

ඕනෑම අවස්ථාවක prepare කළ හැකි documents.

  • Academic certificates
  • Academic transcripts
  • Birth / family documents
  • Required translations
  • Supporting achievements
  • Digital backups
🟡

PREPARE AFTER OFFICIAL ANNOUNCEMENT

නිල නිවේදනයෙන් අනතුරුව ලබාගන්නා documents.

  • Current-year application forms
  • Current checklist
  • Track-specific forms
  • Current university requirements
🔴

TIME-SENSITIVE / VERIFY BEFORE ISSUANCE

කල් නොදෙන documents — official instructions අනුව තහවුරු කරන්න.

  • Certain medical reports
  • Current admission documents
  • Certificates with validity periods
  • Other documents subject to current Embassy instructions

⚠️ IMPORTANT:

ඕනෑම document එකක validity period current official instructions මගින් සහාය නොදක්වන්නේ නම් අනුමාන කිරීමෙන් වළකින්න. Official requirements වෙනස් විය හැකි බැවින් verify කරන්න.

📊 DOCUMENT TRACKER:

DOCUMENTREQUIRED?READY?ISSUE DATEVALIDITY CHECKOFFICIAL SOURCE
Academic certificates☐☐____________NIIED / University
Academic transcripts☐☐____________NIIED / University
Birth / family documents☐☐____________Embassy / Registrar
Required translations☐☐____________Official instruction
Current application forms☐☐____________Study in Korea
Health/TB report (if applicable)☐☐____________Embassy / NIIED
33

📋 33. Master Document Inventory

Applicant කෙනෙකුට scholarship application සහ visa application documents mix නොවීමට Master Document Inventory එකක් තබාගැනීම ප්‍රයෝජනවත් වේ. Documents වර්ග 4 කට organize කරන්න.

🏆 GKS APPLICATION FILE

  • ☐ Official Forms
  • ☐ Personal Statement
  • ☐ Study Plan
  • ☐ Recommendation-related documents
  • ☐ Academic documents
  • ☐ Identity / nationality documents
  • ☐ Language evidence
  • ☐ Supporting achievements

🎓 UNIVERSITY FILE

  • ☐ Admission documents
  • ☐ COA / applicable admission evidence
  • ☐ University-issued supporting documents
  • ☐ Program-specific documents

🛂 VISA FILE

  • ☐ Current Visa Application Form
  • ☐ Passport
  • ☐ Current required photo
  • ☐ Scholarship evidence
  • ☐ Admission evidence
  • ☐ Required academic documents
  • ☐ Required civil/family documents
  • ☐ Health/TB evidence if officially required
  • ☐ Other current Embassy-requested documents

💾 PERSONAL BACKUP FILE

  • ☐ Scanned copies
  • ☐ Submission copies
  • ☐ Important correspondence
  • ☐ Official notices used for verification

💡 One Master Inventory = missing documents සහ duplicate preparation අඩු කරගැනීමට උපකාරී වේ.

34

🔢 34. Document Version Control

GKS application process එක මාස කිහිපයක් පුරා යා හැකි නිසා එකම document එකේ versions කිහිපයක් ඇතිවිය හැක. File නම් තැබීමේ පිළිවෙලක් අනුගමනය කරන්න.

❌ AVOID — අපැහැදිලි නම්

StudyPlan-Final.pdf
StudyPlan-Final2.pdf
StudyPlan-REALFINAL.pdf

✅ BETTER — පැහැදිලි නම්

StudyPlan_2026-02-10_v01.pdf
StudyPlan_2026-02-14_v02.pdf
StudyPlan_SUBMITTED.pdf

📄 RECOMMENDED CONTROL FIELDS:

Document Name
Updated Date
Version
Final Status
Submitted To
Submission Date

🚨 WARNING:

Wrong version upload කිරීමෙන් outdated හෝ incomplete information submit විය හැක. Final submission එකට පෙර file version නැවත verify කරන්න.

35

✍️ 35. Signature, Date සහ Form Completion Audit

Application forms වල small administrative mistakes avoid කරන්න. Submit කිරීමට පෙර final form audit එකක් කරන්න.

✔️ FINAL FORM AUDIT:

☐ Required fields complete ද?
☐ Applicant name correct ද?
☐ Passport details correct ද?
☐ Required signatures තිබේද?
☐ Required dates තිබේද?
☐ Checkboxes correctly selected ද?
☐ Pages missing නැද්ද?
☐ Attachments correctly referenced ද?
☐ Current form version ද?

🚨 RED WARNING:

Blank required field
Missing signature
Wrong date
Wrong passport number
Wrong application form version

වැනි errors "small mistakes" ලෙස ignore නොකරන්න. ඒවා application එකක් delay හෝ අවලංගු වීමට හේතු විය හැක.

If a field is genuinely not applicable, current form instructions follow කරන්න — guess කර fill කරනවාට වඩා.

36

📦 36. Physical Submission Package Preparation

Hard-copy submission officially required නම් application package එක current instructions අනුව organize කරන්න.

🛠️ PREPARATION FLOW:

1️⃣Current official checklist print / review
2️⃣Documents required order එකට arrange කරන්න
3️⃣Originals / certified copies / ordinary copies distinguish කරන්න
4️⃣Required signatures check කරන්න
5️⃣Required number of sets verify කරන්න
6️⃣Packaging / envelope instructions verify කරන්න
7️⃣Submission method confirm කරන්න

⚠️ IMPORTANT:

Staple, binder, plastic folder, envelope format හෝ document binding method තමන් කැමති ආකාරයට decide නොකරන්න if official instructions specify a method. Official submission instructions take priority.

📤 "BEFORE HANDOVER" CARD:

☐ Complete copy/scans retained
☐ Document count checked
☐ Submission destination checked
☐ Deadline checked
☐ Receipt/evidence retained where applicable
37

💻 37. Online Submission / Upload Quality Check

Online submission system භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් upload කරන files individually verify කරන්න.

☑️ UPLOAD CHECKLIST:

☐ Correct file selected
☐ File opens correctly
☐ All pages included
☐ Scan readable
☐ Page orientation correct
☐ File format accepted
☐ File-size requirement met
☐ Correct category selected
☐ Final version uploaded
☐ Upload completed successfully

🚨 CRITICAL WARNING:

File name correct වුණා කියලා file content correct බව assume නොකරන්න. Upload කිරීමට පෙර සහ upload කළ පසු available preview/confirmation තිබේ නම් verify කරන්න.

🔐 SECURITY:

Public/shared computers භාවිතා කළහොත් personal documents device එකේ ඉතිරි නොවන ලෙස සැලකිලිමත් වන්න.

38

📨 38. Submission Evidence සහ Record Keeping

Application submit කළ පසු proof සහ records තබාගන්න. අවශ්‍ය විය හැකි records මෙයින් සටහන් කරගන්න.

Confirmation Email
Submission Receipt
Application / Reference Number
Official confirmation screenshot
Final submitted application copy
Submission date
Submission authority

📇 PERSONAL RECORD CARD:

APPLICATION:GKS / Visa / University
SUBMITTED TO:__________
DATE:__________
REFERENCE:__________
STATUS:__________
NEXT ACTION:__________

💡 IMPORTANT: Application එක submit කළාට පස්සේ "මොන version එකද submit කළේ?" කියලා confusion ඇති නොවීමට submitted package copy එක වෙනම archive කරන්න.

39

🔍 39. Official Requirement Cross-Check

Final submission එකට පෙර information sources hierarchy එකෙන් cross-check කරන්න.

🥇

GKS / SCHOLARSHIP

NIIED · Study in Korea · Current Annual GKS Guideline

VERIFY:

  • GKS forms
  • Eligibility-related documents
  • Scholarship application documents
  • Track rules
🥈

SRI LANKA / VISA

Korean Embassy in Sri Lanka

VERIFY:

  • Current visa checklist
  • Submission process
  • Sri Lanka-specific requirements
  • Health/TB requirement if applicable
  • Current photo/form requirements
🥉

UNIVERSITY

Selected University International Office

VERIFY:

  • COA / admission documentation
  • University-specific documents
  • Enrollment-related requirements
  • Program-specific instructions

⭐ GOLD RULE:

OFFICIAL CURRENT INSTRUCTION -> OLD GUIDE -> SOCIAL MEDIA POST

If Lanka Korea Hub information differs from a newer official announcement: ➡️ FOLLOW THE NEWER OFFICIAL ANNOUNCEMENT.

40

🚨 40. Final Document Mistakes — STOP CHECK

🔴 STOP BEFORE SUBMITTING

Do NOT submit until these සියල්ල checked වී ඇත:

❌ Missing required document
❌ Wrong application year form
❌ Incorrect applicant name
❌ Wrong passport number
❌ Missing signature
❌ Missing required date
❌ Unreadable scan
❌ Missing page
❌ Wrong file uploaded
❌ Unverified translation
❌ Required authentication incomplete
❌ Expired document where validity applies
❌ COA information mismatch
❌ Scholarship evidence incomplete
❌ False or altered information

⛔ FRAUD WARNING:

NEVER MODIFY OFFICIAL EVIDENCE TO "FIX" AN APPLICATION. If an official document contains an error: ➡️ Contact the issuing authority and obtain the correct procedure/document.

NEVER MANUALLY ALTER:

Academic grades Identity details Certificates Test results Scholarship documents Admission documents
41

🏁 41. D-2-7 PART 4 — Final Document Readiness Check

🎯 D-2-7 Document File — Final Readiness මාර්ගෝපදේශයේ විශාලතම premium checklist එක මෙයයි.

CATEGORY 1 — GKS APPLICATION

☐ Current official GKS forms verified
☐ Personal Statement ready
☐ Study Plan ready
☐ Recommendation requirements complete
☐ Academic documents complete
☐ Supporting documents reviewed

CATEGORY 2 — IDENTITY

☐ Passport information verified
☐ Names consistent
☐ Date of birth consistent
☐ Nationality/family evidence checked

CATEGORY 3 — CERTIFICATION

☐ Translation requirements verified
☐ Authentication/certification requirements verified
☐ Original/copy requirements verified

CATEGORY 4 — GKS SELECTION / ADMISSION

☐ Official scholarship evidence ready
☐ University placement/admission documents ready
☐ COA / applicable admission evidence verified

CATEGORY 5 — VISA

☐ Current visa form checked
☐ Passport checked
☐ Current photo requirement checked
☐ Required academic/civil documents checked
☐ Current health/TB requirement verified
☐ Sri Lanka-specific Embassy requirements verified

CATEGORY 6 — FILE QUALITY

☐ All pages readable
☐ No missing pages
☐ Correct versions
☐ Correct signatures
☐ Correct dates
☐ Digital backup ready
☐ Submitted-version archive planned

CATEGORY 7 — FINAL OFFICIAL CHECK

☐ NIIED / Study in Korea checked
☐ Korean Embassy in Sri Lanka checked
☐ Selected University checked
☐ Current deadline checked
☐ Current submission method checked

📊 STATUS CARDS:

🟢

READY FOR SUBMISSION

All applicable requirements checked against current official instructions; package appears complete.

🟡

FINAL VERIFICATION REQUIRED

One or more requirements still need official confirmation.

🔴

NOT READY

Required documents, corrections or verification remain incomplete.

⚠️ DISCLAIMER:

"READY FOR SUBMISSION" යනු scholarship selection, university admission හෝ D-2-7 visa approval guarantee කිරීමක් නොවේ.

Final decisions අදාළ NIIED, university සහ Korean authorities විසින් ගනු ලැබේ.

🎉 D-2-7 PART 4 — COMPLETE

📑 Documents සහ Application File Preparation

✅ SECTIONS 1–41 COMPLETE

Sections 1–10 ✅ COMPLETE
Sections 11–20 ✅ COMPLETE
Sections 21–31 ✅ COMPLETE
Sections 32–41 ✅ COMPLETE

TOTAL

🏆 41 / 41 SECTIONS COMPLETE

🎉 D-2-7 PART 4 FINALIZED

✅ D-2-7 PART 4 — SECTIONS 1–41 COMPLETE

🗂️ Documents සහ Application File Preparation — සම්පූර්ණයි.

32 — Document Timing & Validity
33 — Master Document Inventory
34 — Document Version Control
35 — Signature, Date & Form Audit
36 — Physical Submission Package
37 — Online Upload Quality Check
38 — Submission Evidence & Records
39 — Official Requirement Cross-Check
40 — Final Document STOP Check
41 — Final Readiness Check

📊 PART 4 CURRENT PROGRESS:

Sections 1–10✅ COMPLETE
Sections 11–20✅ COMPLETE
Sections 21–31✅ COMPLETE
Sections 32–41✅ COMPLETE
TOTAL — PART 4 COMPLETE41 / 41 SECTIONS

➡️ NEXT — D-2-7 PART 5

Selection, Scholarship Benefits සහ Financial Planning. PART 4 හි Documents සහ Application File Preparation සම්පූර්ණයි — 41/41.

← D-2-7 PART 3Part 4 · 41/41 complete⏭️ D-2-7 PART 5 next

🌐 නිල තොරතුරු Verify කරන්න

Study in Korea / NIIED
Korean Embassy in Sri Lanka
Relevant Korean University
HiKorea — immigration matters

GKS application forms, academic document rules, certification/authentication requirements, translation rules සහ document deadlines වෙනස් විය හැකි බැවින් current official announcement එක apply කිරීමට පෙර අනිවාර්යයෙන් check කරන්න.

🧭 D-2-7 සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශයේ ප්‍රගතිය

PART 1✅ COMPLETE
PART 2✅ COMPLETE
PART 3✅ COMPLETE
PART 4✅ COMPLETE
PART 5⏭️ NEXT
PART 6🔒
PART 7🔒
PART 8🔒

OVERALL GUIDE PROGRESS:

4 OF 8 PARTS COMPLETE · 50%

✅ PART 1, PART 2, PART 3 සහ PART 4 (Sections 1–41, 41/41) සම්පූර්ණයි. PART 5 (Selection, Scholarship Benefits සහ Financial Planning) next.

← D-2-7 PART 3Part 4 of 8 · 41/41 · ✅ COMPLETE⏭️ D-2-7 PART 5 next

📅 අවසන් යාවත්කාලීන කළ දිනය: 2026 අගෝස්තු 18

මෙය D-2-7 වීසා සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශයේ 4 වන කොටසයි (Part 4 of 8) — Documents සහ Application File Preparation (Sections 1–41, 41/41 ✅). PART 5 (Selection, Scholarship Benefits සහ Financial Planning) next.