00🌅 හැඳින්වීම
ඔයාගේ ෆෝන් එක 삐~ 삐~ 삐~! කියලා හයියෙන් ශබ්ද කරලා කොරියානු අකුරු වලින් පණිවිඩයක් ආවා අත්දැකලා තියෙනවද? 📱😱
👉 ඒ තමයි 재난문자 (ජේනන්මුන්ජා / ව්යසන අනතුරු ඇඟවීමේ පණිවිඩය)! තද වැස්ස, ටයිෆූන්, උණුසුම් රැල්ල, ධූලි අංශු, භූමිකම්පා... 🌧️🌀🔥😷
😮 කොරියාව ලස්සන රටක්, ඒත් ඉතිහාසය පුරාම ලොකු ව්යසන වලට මුහුණ දුන්නා:
- 🌾 අවුරුදු දෙකක් දිගටම රට වැසූ මහා සාගතයක්!
- 🌊 අගනුවරම ගිලුණු ගංවතුරක්!
- 🏢 පාලමක්, සාප්පු සංකීර්ණයක් කඩා වැටුණු ඛේදවාචක...
😍 ඒත් හැම ව්‍යසනයකටම පස්සේ ලස්සන කතාවක් තියෙනවා:
- 🍚 තමන්ගේ මුළු ධනයම දීලා දූපතම බේරගත් කාන්තාවක්!
- 🚣 ගංවතුරේ අසල්වැසියන්ව බේරගත් ජනතාව!
- 🌏 අද ලෝකයේ අනිත් පැත්තේ ව්යසන වලට කොරියානු සහන කණ්ඩායම් යනවා!
#31 ලිපියේ "එකට කියන බලය" අපි දැක්කා. අද අපි බලනවා "අමාරුම කාලවලදී" ඒ බලය කොහොමද වැඩ කළේ කියලා! 🤝🌈
01🌾 කොටස 1: මහා සාගත
😢 경신대기근 (ග්යොංසින් මහා සාගතය, 1670–1671)
😢 #26 ලිපියේ 보릿고개 (හැම වසන්තයකම බඩගින්න) ට වඩා ගොඩක් දරුණු සාගතයක්!
1670–1671 අවුරුදු දෙකේ ඒ කාලයේම ලෝකය පුරා දේශගුණය ශීතල වුණු ("කුඩා අයිස් යුගය" කියන) කාලයේදී, කොරියාවට:
- ❄️ ගිම්හානයේ ශීතල, සීතල වැසි
- ☀️ නියඟ සහ 🌊 ගංවතුර
- 🦗 පළිබෝධ
- 😷 වසංගත
- 🐄 ගවයන්ගේ රෝග
... එකපාරටම! 😱 වගාවන් විනාශ වුණා, ලක්ෂ ගණනක් මිනිසුන් මිය ගියා කියලා ඉතිහාසඥයන් ඇස්තමේන්තු කරනවා (ගණන් මූලාශ්‍ර අනුව ඉතා වෙනස්). 💔
1695–1696 "을병대기근" කියන තවත් මහා සාගතයක් ත් වුණා. 😢
🍚 රජයේ ප්‍රතිචාරය: 진휼 (ජින්හ්යුල්)
😍 Joseon රජය "진휼 (ජින්හ්යුල් / බඩගිනි ජනතාවට සහන)" ක්රම ක්‍රියාත්මක කළා:
| ක්‍රමය | විස්තරය |
|---|---|
| 🌾 ධාන්ය ගබඩා විවෘත කිරීම | #16 ලිපියේ 상평창, 환곡 ගබඩා වලින් ධාන්ය බෙදීම |
| 🍲 කැඳ හල් (죽소) | නගර වල ලොකු භාජන වල කැඳ උයලා බඩගිනි ජනතාවට නොමිලේ! |
| 💸 බදු සහන | #14 ලිපියේ බදු අඩු කිරීම / කල් දැමීම |
| 🏛️ විශේෂ කාර්යාල | "진휼청 (ජින්හ්යුල්චොං)": සාගත සහන කාර්යාලය |
| 👑 රජුගේ ආදර්ශය | සමහර රජවරු තමන්ගේ කෑම වේල් අඩු කරලා, සංගීතය නවත්තලා ජනතාවගේ දුක බෙදාගත්තා කියලා කියනවා 🙏 |
⚖️ ඇත්ත කියනවා නම්: ව්‍යසනය ඉතා විශාල නිසා රජයේ සහන මදි වුණා. 😢 ඒ නිසා ජනතාව අතර එකිනෙකාට උදව් ඉතා වැදගත් වුණා!
02💛 කොටස 2: කිම් මන්දොක් (김만덕): දූපතම බේරගත් කාන්තාව
😍🥹 #10 ලිපියේ කෙටියෙන් කතා කළා. දැන් සම්පූර්ණ කතාව!
🏝️ ජේජු ගේ සාගතය
1790 ගණන් මැද, #17 ලිපියේ ජේජු දූපතට දරුණු ටයිෆූන් සහ සාගතයක් ආවා! 🌀😢
- 🌾 වගාවන් විනාශ වුණා
- 🚢 ගොඩබිම සිට රජය එව්ව සහල් නැව් මුහුදේ කුණාටුවේ ගිලුණා කියලා කියනවා! 😱
- 😢 දූපත් වැසියන් දහස් ගණනක් බඩගින්නේ...
💛 කිම් මන්දොක්
කිම් මන්දොක් (1739–1812):
- 😢 කුඩා කාලයේ දෙමාපියන් අහිමි වුණු, දුප්පත්කමේ හැදුණු කාන්තාවක්
- 💪 පස්සේ ජේජු වල වෙළෙන්දියක් විදිහට ඉතා සාර්ථක වුණා (#32 ලිපියේ කාන්තා වෙළෙන්දියෝ)
😍 1795 දී, ඇය තමන්ගේ ධනයෙන් ලොකු කොටසක් වියදම් කරලා ගොඩබිමෙන් සහල් මිලදී අරගෙන ජේජු ජනතාවට නොමිලේ බෙදුවා! 🍚🚢 දහස් ගණනක් ජීවිත බේරුණා කියලා කියනවා! 🥹
👑 රජුගේ ත්‍යාගය
😮 #7 ලිපියේ ජොංජෝ රජු ඇගේ කතාව අහලා "ඔයාට මොනවද ඕන?" කියලා ඇහුවා. ඇය ඉල්ලුවේ:
"මට රජ මාළිගාව බලන්නත්, ගොඩබිමේ කුම්ගංසන් කන්ද බලන්නත් ආසයි." 🏯⛰️
😮 ඒ කාලයේ ජේජු කාන්තාවන්ට දූපතෙන් පිට යාම නීතියෙන් තහනම්! ඒත් ජොංජෝ රජු විශේෂ අවසරයක් දීලා ඇයගේ ආශාව ඉටු කළා! 👑🥹
03🤝 කොටස 3: ජනතාවගේ "ව්යසන රක්ෂණය"
😍 රජයේ සහන මදි වුණාම, ගම් තමන්ගේම "ආරක්ෂක දැල්" හැදුවා!
| ක්‍රමය | කොරියානු | විස්තරය | ලිපිය |
|---|---|---|---|
| 🌾 සාමූහික වැඩ | 두레, 품앗이 | ලෙඩ වුණු, විපතට පත් පවුලේ කුඹුරේ වැඩ ගම එකතු වෙලා | #15 |
| 📜 ගම් ගිවිසුම | 향약 (හ්යංයක්) | ගම්වැසියන් අතර ගිවිසුමක්: "ව්‍යසනයකදී එකිනෙකාට උදව් කරනවා" (환난상휼) කියන මූලධර්මය! | මේ ලිපිය |
| 💰 සාමූහික අරමුදල | 계 (ග්යේ) | ගම්වැසියෝ එකතු වෙලා මුදල් / ධාන්ය ඉතුරු කරලා, විවාහ, අවමංගල්‍ය, විපත් වලට පාවිච්චි කළා | මේ ලිපිය |
😮 "환난상휼 (හ්වන්නන්සංහ්යුල්)" = "විපතේදී සහ දුකේදී එකිනෙකාට උදව් කරන්න": පැරණි කොරියානු ගම් ගිවිසුම් වල ප්‍රධාන නීතියක්! 🤝
04🌊 කොටස 4: ස්වාභාවික ව්යසන
🌊 을축년 대홍수 (ඉයුල්චුක් මහා ගංවතුර, 1925)
😱 1925 ජූලි, #8 ජපන් පාලන කාලයේ, කොරියාවේ නූතන ඉතිහාසයේ දරුණුම ගංවතුරක්!
- 🌧️ දින ගණනක් දිගටම තද වැසි
- 🌊 #4, #7 ලිපි වල හාන් ගඟ පිටාර ගලලා සෝල් වල ලොකු කොටසක් ගිලුණා!
- 😢 ගොඩක් ජීවිත, ගෙවල් අහිමි වුණා
😍 ඒ ගංවතුරේදී සාමාන්‍ය ජනතාව බෝට්ටු වලින් අසල්වැසියන්ව බේරගත්තා කියලා කියනවා! 🚣
😮 පුදුම කරුණ: ගංවතුරෙන් පොළොව සෝදාගෙන ගියාම සෝල් වල පැරණි බැක්ජේ නටබුන් (#4 ලිපියේ පුංනප් බලකොටුව) හෙළිදරව් වුණා කියලා කියනවා! 🏛️ (#46 ලිපියේ නටබුන් කතාව!)
🌀 ටයිෆූන් (태풍)
🌀 කොරියාවට හැම ගිම්හානයකම / සරත් කාලයකම (ජූලි–සැප්තැම්බර්) ටයිෆූන් එනවා!
- 😢 2002 "රූසා (루사)" සහ 2003 "මේමි (매미)" ටයිෆූන් ඉතා දරුණු හානි කළා
- 💡 ඒ ව්යසන වලින් පස්සේ අනතුරු ඇඟවීම් පද්ධති, ගංවතුර ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කළා
🌏 භූමිකම්පා (지진)
😮 කොරියාව ජපානය වගේ නෙවෙයි, භූමිකම්පා අඩුයි. ඒත්:
- 📳 2016 දී ග්යොංජු (#5, #46) මැග්නිටියුඩ් 5.8 භූමිකම්පාව: උපකරණ වලින් මනින්න පටන් ගත්තට පස්සේ කොරියාවේ ලොකුම!
- 📳 2017 දී පොහාං (#35, #36) මැග්නිටියුඩ් 5.4: සුනුං විභාගය (#40) සතියකින් කල් දැම්මා! 😮
- 💡 ඒවායින් පස්සේ ගොඩනැගිලි භූමිකම්පා ආරක්ෂාව සහ පාසල් වල භූමිකම්පා පුහුණුව ශක්තිමත් කළා! 🏫
😷 කහ දූවිලි සහ ධූලි අංශු (황사, 미세먼지)
😷 වසන්තයේ බටහිර කාන්තාර වලින් එන "황사 (කහ දූවිලි)" සහ "미세먼지 (සියුම් ධූලි අංශු)": කොරියාවේ "අලුත් ව්‍යසනයක්"! 🌫️
- "KF94" මුහුණු ආවරණ ඉතා ජනප්‍රියයි
- 📱 වායු ගුණාත්මක ඇප්ස් දිනපතා බලනවා
05🏢 කොටස 5: මිනිසුන් හැදූ ඛේදවාචක සහ පාඩම්
😢 #35 ලිපියේ "හාන් ගඟේ ප්‍රාතිහාර්යය" ඉතා වේගවත් වුණා... ඒත් "빨리빨리" (#24) ආරක්ෂාවට වඩා වේගයට මුල් තැන දුන්නාම ඛේදවාචක වුණා. 💔
| සිදුවීම | විස්තරය | 💡 පාඩම |
|---|---|---|
| 🌉 සොංසු පාලම (1994) | සෝල් වල හාන් ගඟ හරහා පාලමක කොටසක් උදේ වාහන තදබදයේදී කඩා වැටුණා 😢 | ඉදිකිරීම් ගුණාත්මකභාවය සහ නඩත්තුව |
| 🏬 සම්පුං සාප්පු සංකීර්ණය (1995) | නීති විරෝධී ව්‍යුහ වෙනස්කම් සහ අනතුරු ලකුණු නොසලකා හැරීම නිසා ගොඩනැගිල්ල කඩා වැටුණා, සිය ගණනක් ජීවිත අහිමි වුණා 😢 | "අනතුරු ලකුණු දැක්කොත් වහාම ඉවත් වෙන්න!" |
| ⛴️ සෙවොල් ඛේදවාචකය (2014) | පාසල් සිසුන් ගොඩක් සිටි මගී නෞකාවක් ගිලුණා 😢 කහ රිබන් (노란 리본) ශෝකයේ සහ මතකයේ සංකේතයක් වුණා 🎗️ | "ආරක්ෂාව ගැන ප්‍රශ්න කරන්න", හදිසි ප්‍රතිචාර ක්රම |
😍 ප්‍රතිඵලය: මේ වේදනාකාරී පාඩම් නිසා කොරියාවේ:
- 🏗️ ඉදිකිරීම් ආරක්ෂක නීති ශක්තිමත් වුණා
- 📱 ව්යසන අනතුරු ඇඟවීම් පද්ධති දියුණු වුණා
- ⚖️ "중대재해처벌법" (බරපතල අනතුරු දඬුවම් නීතිය) වගේ සේවා ස්ථාන ආරක්ෂක නීති 2022 සිට ක්‍රියාත්මක වුණා
- 🗣️ "안전 불감증" (ආරක්ෂාව ගැන ගණන් නොගැනීම) කියන එක සමාජයේ විවේචනයට ලක් වුණා
06🌏 කොටස 6: ආධාර ලැබූ රටෙන් ආධාර දෙන රටට
😍 #31 ලිපියේ කිව්වා කොරියාව "ආධාර ගත්ත රටෙන් ආධාර දෙන රටක්" වුණා කියලා. ව්යසන වලදීත් එහෙමයි!
🚁 KDRT: කොරියානු සහන කණ්ඩායම
😮 "대한민국 해외긴급구호대 (KDRT / කොරියානු ජාත්‍යන්තර හදිසි සහන කණ්ඩායම)" ලෝකයේ ලොකු ව්යසන වලට යනවා!
- 🧑🚒 ගලවාගැනීම් කණ්ඩායම්, වෛද්‍ය කණ්ඩායම්, සෙවුම් බල්ලෝ 🐕
- 🇹🇷 2023 තුර්කිය භූමිකම්පාවට කොරියාව ලොකු සහන කණ්ඩායමක් යැව්වා, සුන්බුන් අතරින් මිනිසුන් බේරගත්තා කියලා වාර්තා වුණා! 🥹 (#31 ලිපියේ කතා කළ තුර්කිය සහ කොරියාව අතර පැරණි මිත්‍රත්වය නිසා ලොකු ආදරයක් ලැබුණා)
ඒත්... 😉 ඊට ගොඩක් කලින්, කොරියාව බඩගින්නේ හිටපු කාලයක, ලංකාව කොරියාවට උදව් කළ ලස්සන කතාවක් තියෙනවා! 🚢🍚 ඒ කතාව අපේ අවසාන ලිපියෙන් (#48)! 🇱🇰➡️🇰🇷❤️
07💼 EPS සේවකයන්ට: කොරියාවේ ව්යසන ආරක්ෂාව 🆘🦺
😍 ඔයාගේ ආරක්ෂාව = ලංකාවේ ඔයාගේ පවුලේ සතුට! ❤️ මේ දේවල් අනිවාර්යයෙන්ම දැනගන්න:
📱 1. අනතුරු ඇඟවීම් පණිවිඩ (재난문자)
- 📱 කොරියාවේ ෆෝන් වලට ස්වයංක්රීයව ව්යසන පණිවිඩ එනවා (කොරියානු භාෂාවෙන්)
- 🌐 "안전디딤돌 (Emergency Ready)" වගේ රජයේ ආරක්ෂක ඇප්ස් ඉංග්‍රීසි ඇතුළු භාෂා කිහිපයකින් තොරතුරු දෙනවා කියලා කියනවා. ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න! 📲
- 🔤 මේ වචන දැනගන්න: 호우 (තද වැසි), 태풍 (ටයිෆූන්), 폭염 (උණුසුම් රැල්ල), 한파 (ශීත රැල්ල), 지진 (භූමිකම්පාව), 대피 (ඉවත් වෙන්න)!
🌀 2. ව්‍යසනය අනුව කරන්න ඕන දේ
| ව්‍යසනය | ✅ කරන්න |
|---|---|
| 🌧️ තද වැසි / ටයිෆූන් | ගංගා, ඇළ, බිම් මහල් (반지하), යටි මාර්ග වලින් ඈත් වෙන්න, ජනෙල් වහන්න, එළියට යාම අඩු කරන්න |
| 📳 භූමිකම්පාව | මේසයක් යට හිස ආරක්ෂා කරගන්න, කම්පනය නැවතුණාම සෝපාන නෙවෙයි, පඩිපෙළ පාවිච්චි කරලා එළිමහන් තැනකට යන්න |
| 🔥 උණුසුම් රැල්ල (폭염) | වතුර නිතර බොන්න, දවල් වැඩ වෙලාවේ විවේක ගන්න, ක්ලාන්තය / ඔක්කාරය දැනුණොත් වහාම සෙවණට, ඉල්ලන්න උදව් (#33 ගොවිපොළ වැඩ!) |
| ❄️ ශීත රැල්ල (한파) | උණුසුම් ඇඳුම්, ජල නල ගල් වෙන එක ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න, කාමරයේ අඟුරු / ගෑස් උදුන් දාලා නිදාගන්න එපා (#34 කාබන් මොනොක්සයිඩ්!) ☠️ |
| 😷 ධූලි අංශු (미세먼지) | KF94 මුහුණු ආවරණ, "나쁨 (නරකයි)" දවස් වල එළිමහන් ව්‍යායාම අඩු කරන්න |
| 🔥 ගින්න | "불이야!" (ගින්න!) කියලා කෑ ගහන්න, 119, පහත් වෙලා, මුහුණ වහගෙන ඉවත් වෙන්න, සෝපාන පාවිච්චි කරන්න එපා |
🏃 3. කලින්ම සූදානම් වෙන්න
- 🗺️ ඔයාගේ කර්මාන්තශාලාවේ / නවාතැනේ හදිසි පිටවීම් (비상구) සහ ගිනි නිවන උපකරණ (소화기) කොහෙද කියලා බලාගන්න
- 🏫 ළඟම "대피소 (ආරක්ෂිත ස්ථානය)" කොහෙද කියලා දැනගන්න
- 🔊 සමහර දවස් වල නගරය පුරා සයිරන් හඬ (민방위 훈련) ඇහෙනවා නම්, ඒක සාමාන්‍යයෙන් රජයේ ආරක්ෂක පුහුණුවක් 😊 බය වෙන්න එපා, කොරියානු සගයන්ගෙන් අහන්න
- 🎒 කුඩා හදිසි බෑගයක්: ජලය, ටෝච් එක, පවර් බැංකුව, ARC / විදේශ ගමන් බලපත්‍ර පිටපත්
☎️ 4. හදිසි අංක
| ☎️ | සේවාව |
|---|---|
| 🚒 119 | ගිනි, ගිලන් රථ, ගලවාගැනීම් |
| 🚓 112 | පොලිසිය |
| 🌏 1345 | විදේශිකයන්ට බහු භාෂා උදව් (#13, #43) |
08📊 කොරියාවේ සහ ලංකාවේ ව්යසන සහ සහයෝගය
| අංගය | 🇰🇷 කොරියාව | 🇱🇰 ශ්‍රී ලංකාව |
|---|---|---|
| 🌾 මහා සාගත | 경신대기근 (1670–71), 보릿고개 | "බඩගිනි" කාල, නියඟ |
| 🍲 රජයේ සහන | 진휼, 죽소 (කැඳ හල) | දාන ශාලා (මහාපාලිය) |
| 💛 දයාවන්ත ධනවතා | කිම් මන්දොක් | ලාංකීය දානපතියෝ, දන්සල් සංවිධායකයෝ |
| 🤝 ගම් ආරක්ෂක දැල | 향약, 계 | මරණාධාර සමිති, සීට්ටුව |
| 🌊 ගංවතුර | 1925 을축년 대홍수 | මෝසම් ගංවතුර, නාය යෑම් |
| 🌊 මහා ව්‍යසනය | ටයිෆූන්, භූමිකම්පා | 2004 සුනාමිය 😢 |
| 🦺 ඛේදවාචක පාඩම් | ගොඩනැගිලි ආරක්ෂාව, අනතුරු ඇඟවීම් පද්ධති | සුනාමි අනතුරු ඇඟවීම් පද්ධති |
| 🌏 අද | ලෝකයට සහන කණ්ඩායම් යවනවා | ජාතික ව්යසන කළමනාකරණ ක්රම |
09📚 මේ ලිපියේ කොරියානු වචන (ඉගෙන ගමු!)
| කොරියානු | උච්චාරණය | සිංහල තේරුම |
|---|---|---|
| 재난 | ජේනන් | ව්‍යසනය |
| 대피 | දේපි | ඉවත් වීම / ආරක්ෂිත තැනකට යාම |
| 태풍 | තේපුං | ටයිෆූන් |
| 지진 | ජිජින් | භූමිකම්පාව |
| 홍수 / 호우 | හොංසු / හෝඋ | ගංවතුර / තද වැසි |
| 폭염 / 한파 | පොක්යොම් / හන්පා | උණුසුම් රැල්ල / ශීත රැල්ල |
| 미세먼지 | මිසේමොන්ජි | සියුම් ධූලි අංශු |
| 비상구 | බිසංගු | හදිසි පිටවීම |
| 불이야! | බුරියා! | ගින්න! |
| 도와주세요! | දෝවාජුසේයෝ! | උදව් කරන්න! |
💡 "불이야!" (ගින්න!), "도와주세요!" (උදව් කරන්න!), "대피하세요!" (ඉවත් වෙන්න!) කියන වාක්‍ය ජීවිත බේරන්න පුළුවන්! 🆘 비상구, 지진, 태풍, 대피 EPS-TOPIK ආරක්ෂක ප්‍රශ්න වල නිතරම එනවා! 📝 තවත් වචන අපේ LankaKoreaHub දැනුම් පොත සහ කොරියානු-සිංහල ශබ්දකෝෂය තුළින් ඉගෙන ගන්න.
10❓ නිතර අසන ප්‍රශ්න (FAQ)
❓ 경신대기근 (ග්යොංසින් මහා සාගතය) කියන්නේ මොකක්ද?
උ: 1670–1671 දී ශීතල කාලගුණය, නියඟ, ගංවතුර, පළිබෝධ, වසංගත එකවර ඇති වෙලා Joseon රට වැසූ මහා සාගතය. ලක්ෂ ගණනක් ජීවිත අහිමි වුණා කියලා ඇස්තමේන්තු කරනවා.
❓ 진휼 (ජින්හ්යුල්) කියන්නේ මොකක්ද?
උ: Joseon රජය සාගත කාලවල ධාන්ය බෙදීම, කැඳ හල්, බදු සහන වගේ ක්රම වලින් බඩගිනි ජනතාවට ලබාදුන් සහන.
❓ කිම් මන්දොක් කවුද?
උ: 1795 දී ජේජු සාගතයේදී තමන්ගේ ධනයෙන් සහල් මිලදී ගෙන දූපත් වැසියන්ට බෙදූ ජේජු වෙළෙන්දිය. ජොංජෝ රජු ඇයට රජ මාළිගාව සහ කුම්ගංසන් බලන්න විශේෂ අවසරය දුන්නා.
❓ 1925 을축년 대홍수 කියන්නේ මොකක්ද?
උ: 1925 ජූලි මාසයේ හාන් ගඟ පිටාර ගලලා සෝල් ගිලුණු කොරියාවේ නූතන ඉතිහාසයේ දරුණුම ගංවතුරක්.
❓ කොරියාවේ ව්යසන අනතුරු ඇඟවීම් ලැබෙන්නේ කොහොමද?
උ: ජංගම දුරකථන වලට ස්වයංක්රීයව "재난문자" එනවා. බහු භාෂා තොරතුරු සඳහා රජයේ ආරක්ෂක ඇප්ස් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
❓ කොරියාවේ භූමිකම්පාවක් ආවොත් මොකද කරන්නේ?
උ: මේසයක් යට හිස ආරක්ෂා කරගන්න, කම්පනය නැවතුණාම සෝපාන නොව පඩිපෙළෙන් එළිමහන් තැනකට යන්න.
11✨ අවසාන වචනය
කොරියාවේ ව්යසන ඉතිහාසය අපිට කියා දෙනවා: "කුණාටුව නවත්තන්න බැහැ, ඒත් එකට ඉඳලා ඒක පහු කරන්න පුළුවන්." 🌀🤝🌈
- 🍲 Joseon කැඳ හල: "කවුරුවත් බඩගින්නේ ඉන්න එපා"
- 💛 කිම් මන්දොක්: "ධනය බෙදුවාම තමයි වටින්නේ"
- 🚣 1925 බෝට්ටු: "අසල්වැසියා මගේ පවුල"
- 🎗️ ඛේදවාචක වල පාඩම්: "ආරක්ෂාව පළමුව, හැමදාම"
- 🚁 KDRT: "ලෝකයේ කොහේ හරි කෙනෙක් අමාරුවේ නම්, අපි යනවා"
😍 #46 ලිපියේ කිව්වා "උරුමය" කියන්නේ ගල් සහ ඔටුනු විතරක් නෙවෙයි කියලා. කොරියාවේ ලොකුම "උරුමයක්" තමයි "අමාරු කාලවලදී එකිනෙකාට අත දෙන හදවත"! ❤️ ඒ උරුමය ලාංකීය අපිටත් තියෙනවා: දන්සල, සීට්ටුව, මරණාධාර සමිතිය, සුනාමියෙන් පස්සේ මුළු රටම එකතු වුණු හැටි... 🇱🇰🥹
ඉතින් කොරියාවේ ඉන්නකොට:
- 📱 අනතුරු ඇඟවීම් ගැන අවධානයෙන් ඉන්න
- 🦺 ආරක්ෂාවට මුල් තැන දෙන්න
- 🤝 ඔයාගේ සගයෙකුට, අලුතින් ආපු ලාංකිකයෙකුට අමාරුවක් ආවොත් අත දෙන්න!
ඊළඟ ලිපිය... 🥹 මේ ලිපි මාලාවේ අවසාන ලිපිය: කොරියාව බඩගින්නේ හිටපු කාලයක ලංකාවෙන් ගිය "හාල් නැව්" වල කතාව! 🚢🍚🇱🇰➡️🇰🇷 "උදව් දෙපැත්තටම යනවා"! ❤️
"함께라면 이겨낼 수 있어요!" (එකට නම් ජයගන්න පුළුවන්!) 🌈💪🇱🇰🤝🇰🇷
👈 කලින් ලිපිය: කොරියානු ඉතිහාසයේ නටබුන් සහ රාජ්‍ය සම්පත්: ගල් සොහොන් වල සිට ලෝක උරුමය දක්වා
© Lanka Korea Hub (koreahub.lk). මෙම ලිපියේ අන්තර්ගතය පිටපත් කිරීම තහනම්.