1
පොතේ පටුනට
5 කොටස · පාඩම 21
පාඩම 21: වැඩ කාණ්ඩ අනුව වචන – උපකරණ සහ වැඩ (업종별 단어)
EPS විභාගයේ පින්තූර ප්‍රශ්න වල ගොඩක්ම එන්නේ මේ වචන. ඔයාගේ වැඩ කාණ්ඩයේ වචන අනිවාර්යයෙන් ඉගෙනගන්න! 🛠️
මේ පාඩමෙන් ඉගෙන ගන්නේ
- හැම කාණ්ඩයටම පොදු ක්‍රියාපද자르다 · 나르다 · 검사하다 · 포장하다
- වැඩ කාණ්ඩ 4ක වචන🏭 නිෂ්පාදන · 🏗️ ඉදිකිරීම් · 🌾 කෘෂිකර්ම · 🐟 ධීවර
- උපකරණ සහ සතුන්ගේ නම්사다리 · 구명조끼 · 트랙터 · 물고기
- වැඩබිමේ සංවාදයක්갖다 주세요 · 검사하고 · 넣으세요
කොටස 1: හැම කාණ්ඩයටම පොදු ක්‍රියාපද
මේ ක්‍රියාපද වැඩ කාණ්ඩ මොකක් වුණත් එකම වගේ එනවා. ඉස්සෙල්ලා මේවා ඉගෙනගන්න.
자르다jareuda → 잘라요චාරුදා → චල්ලායෝකපනවා
나르다nareuda → 날라요නාරුදා → නල්ලායෝඋස්සගෙන යනවා
들다deulda → 들어요තුල්දා → තුරොයෝඋස්සනවා
쌓다ssata → 쌓아요සාතා → සාආයෝගොඩ ගහනවා
옮기다omgida → 옮겨요ඕම්ගිදා → ඕම්ගියොයෝතැනින් තැනට ගෙනියනවා
붙이다buchida → 붙여요බුචිදා → බුචියොයෝඅලවනවා
고치다gochida → 고쳐요කෝචිදා → කෝචොයෝඅලුත්වැඩියා කරනවා
검사하다geomsahada → 검사해요කොම්සාහාදා → කොම්සාහේයෝපරීක්ෂා කරනවා
포장하다pojanghada → 포장해요පෝජංහාදා → පෝජංහේයෝඇසුරුම් කරනවා
청소하다cheongsohada → 청소해요චොංසෝහාදා → චොංසෝහේයෝපිරිසිදු කරනවා
💡 르 වලින් ඉවර වෙන ක්‍රියාපද විශේෂයි: 자르다 → 잘라요, 나르다 → 날라요, 모르다 → 몰라요, 빠르다 → 빨라요. ㄹ එකක් වැඩිපුර එනවා!
කොටස 2: 🏭 නිෂ්පාදන (제조업)
공구gongguකොංගුඋපකරණ (tools)
드라이버deuraibeoතුරාඉබෝඉස්කුරුප්පු නියනය
스패너seupaeneoසුපේනෝස්පැනරය
펜치penchiපෙන්චිඅඬුව (pliers)
줄자juljaචුල්ජාමිනුම් පටිය
칼kalකාල්පිහිය / කටර් එක
저울jeoulචොඋල්තරාදිය
부품bupumබුපුම්කොටස් (parts)
제품jepumචේපුම්නිෂ්පාදනය
불량품bullyangpumබුල්ලියංපුම්දෝෂ සහිත භාණ්ඩ
재료jaeryoචේරියෝඅමුද්‍රව්‍ය
손수레sonsureසොන්සුරේඅත් කරත්තය
컨베이어keonbeieoකොන්බෙඉඔකන්වෙයර් පටිය
උදාහරණ වාක්‍ය
- 불량품을 골라내세요.බුල්ලියංපුමුල් කොල්ලානේසෙයෝ.දෝෂ සහිත ඒවා තෝරලා අයින් කරන්න.
- 부품을 상자에 넣으세요.බුපුමුල් සංජාඑ නොඋසෙයෝ.කොටස් පෙට්ටියට දාන්න.
- 기계가 고장 났어요.කිගේගා කෝජං නාස්සොයෝ.යන්ත්‍රය කැඩුණා.
කොටස 3: 🏗️ ඉදිකිරීම් (건설업)
삽sapසප්උදැල්ල / සවල
벽돌byeokdolබියොක්තෝල්ගඩොල්
시멘트simenteuසිමෙන්තුසිමෙන්ති
모래moraeමෝරේවැලි
철근cheolgeunචොල්ගුන්යකඩ කූරු
못motමෝත්ඇණ
톱topතෝප්කියත
사다리sadariසාදාරිඉණිමඟ
비계bigyeබිගේපලංචිය (scaffolding)
안전벨트anjeonbelteuඅන්ජොන්බෙල්තුආරක්ෂිත පටිය (harness)
페인트peinteuපෙඉන්තුතීන්ත
උදාහරණ වාක්‍ය
- 사다리를 잡아 주세요.සාදාරිරුල් චබා ජුසෙයෝ.ඉණිමඟ අල්ලගෙන ඉන්න.
- 벽돌을 저기에 쌓으세요.බියොක්තෝරුල් ජොගිඑ සාඋසෙයෝ.ගඩොල් අරහෙ ගොඩ ගහන්න.
- 높은 곳에서는 안전벨트를 꼭 하세요.නෝපුන් කෝසේසෝනුන් අන්ජොන්බෙල්තුරුල් කොක් හාසෙයෝ.උස තැන්වලදී ආරක්ෂිත පටිය අනිවාර්යයෙන් දාන්න.
කොටස 4: 🌾 කෘෂිකර්ම සහ සත්ව පාලනය (농축산업)
비닐하우스binilhauseuබිනිල්හාඋසුගෘහ හරිතාගාරය (greenhouse)
씨ssiසිබීජ
비료biryoබිරියෝපොහොර
농약nongyakනොංයක්කෘමිනාශක
낫natනාත්දෑකැත්ත
호미homiහෝමිකුඩා උදැල්ල
트랙터teuraekteoතුරෙක්තෝට්‍රැක්ටරය
소soසෝගවයා
돼지dwaejiද්වේජිඌරා
닭dakතක්කුකුළා
사료saryoසාරියෝසත්ව ආහාර
물을 주다mureul judaමුරුල් චුදාවතුර දානවා
수확하다suhwakadaසුහ්වාකාදාඅස්වනු නෙළනවා
උදාහරණ වාක්‍ය
- 딸기를 수확해요.තාල්ගිරුල් සුහ්වාකේයෝ.ස්ට්‍රෝබෙරි නෙළනවා.
- 돼지에게 사료를 주세요.ද්වේජිඑගේ සාරියෝරුල් ජුසෙයෝ.ඌරන්ට කෑම දෙන්න.
- 농약을 뿌릴 때 마스크를 쓰세요.නොංයගුල් පුරිල් තේ මාසුකුරුල් සුසෙයෝ.කෘමිනාශක ගහනකොට මුහුණු ආවරණය දාන්න.
කොටස 5: 🐟 ධීවර (어업)
배baeබේබෝට්ටුව / නැව
그물geumulකුමුල්දැල
낚싯대naksitdaeනක්සිත්තේබිලී පිත්ත
미끼mikkiමික්කිඇම
물고기mulgogiමුල්කෝගිමාළු (ජීවමාන)
양식장yangsikjangයංසික්ජංමත්ස්‍ය වගා පොකුණ
항구hangguහංගුවරාය
선장seonjangසොන්ජංකපිතාන්
구명조끼gumyeongjokkiකුමියොංජෝක්කිජීවිතාරක්ෂක කබාය
밧줄batjulබාත්චුල්ලණුව
උදාහරණ වාක්‍ය
- 그물을 올리세요.කුමුරුල් ඕල්ලිසෙයෝ.දැල උඩට අදින්න.
- 배에서는 구명조끼를 꼭 입으세요.බේඑසෝනුන් කුමියොංජෝක්කිරුල් කොක් ඉබුසෙයෝ.බෝට්ටුවේදී ජීවිතාරක්ෂක කබාය අනිවාර්යයෙන් අඳින්න.
- 물고기에게 먹이를 주세요.මුල්කෝගිඑගේ මොගිරුල් ජුසෙයෝ.මාළුවන්ට කෑම දෙන්න.
💡 EPS විභාගයේ "그림을 보고 맞는 단어를 고르십시오" (කුරිමුල් බෝගෝ මන්නුන් තානොරුල් කෝරුසිප්සියෝ) – "පින්තූරය බලලා හරි වචනය තෝරන්න" කියන ප්‍රශ්න ගොඩක් එනවා. උපකරණ සහ සතුන්ගේ නම් ඒකට ගොඩක් වැදගත්!
ඔයාගේ කාණ්ඩය මොකක් වුණත් අනිත් කාණ්ඩවල වචනත් බලාගන්න – විභාගයේ හැම කාණ්ඩයකින්ම ප්‍රශ්න එන්න පුළුවන්.
කොටස 6: සංවාදය – කම්හලේදී
반장님
니말 씨, 드라이버 좀 갖다 주세요.
නිමල් සි, තුරාඉබෝ චොම් කාත්තා ජුසෙයෝ.
නිමල්, ඉස්කුරුප්පු නියනය පොඩ්ඩක් ගෙනත් දෙන්න.
니말
네, 여기 있어요.
නේ, යොගි ඉස්සොයෝ.
හරි, මෙන්න.
반장님
이 제품을 검사하고 불량품은 저 상자에 넣으세요.
ඉ චේපුමුල් කොම්සාහාගෝ බුල්ලියංපුමුන් ජෝ සංජාඑ නොඋසෙයෝ.
මේ නිෂ්පාදන පරීක්ෂා කරලා දෝෂ සහිත ඒවා අර පෙට්ටියට දාන්න.
니말
네, 알겠습니다. 다 하고 말씀드릴게요.
නේ, අල්ගෙස්සුම්නිදා. තා හාගෝ මල්සුම්දුරිල්කෙයෝ.
හරි, තේරුණා. ඔක්කොම කරලා කියන්නම්.
💡 갖다 주세요 (කාත්තා ජුසෙයෝ) = "ගෙනත් දෙන්න" – වැඩබිමේ ගොඩක්ම ඇහෙන වාක්‍යයක්!
පුහුණු ප්‍රශ්න
2
"불량품" කියන්නේ?
3
බෝට්ටුවේදී අනිවාර්යයෙන් අඳින්න ඕන දේ?
4
자르다 → 요 රූපය?
5
"기계가 고장 났어요" කියන්නේ?
✅ හොඳයි! ඊළඟ පාඩම ගොඩක් වැදගත් – කොරියාවේ සේවකයෙකු විදියට ඔයාගේ අයිතිවාසිකම් (පඩිය, OT, නිවාඩු, රක්ෂණ). 📜