පාඩම 9: කොහෙද? – ස්ථාන සහ 에 / 에서

කොටස 1: ස්ථාන

කොටස 2: 에 + 가요 / 와요 = "___ ට යනවා / එනවා"

යන තැන පස්සෙන් 에 දාන්න. 가요 = යනවා, 와요 = එනවා.

• 공장에 가요.කොංජංඑ ගායෝ.කම්හලට යනවා.
• 은행에 가요.උන්හෙංඑ ගායෝ.බැංකුවට යනවා.
• 병원에 가요.බියොංවොනේ ගායෝ.රෝහලට යනවා.
• 집에 와요.චිබේ වායෝ.ගෙදර එනවා.
• 어디에 가요?ඔදිඑ ගායෝ?කොහෙද යන්නේ?

කොටස 3: 에 + 있어요 = "___ හි තියෙනවා / ඉන්නවා"

තියෙන හෝ ඉන්න තැන පස්සෙන් එකතු කරන්නේ එකම 에. 있어요 = තියෙනවා / ඉන්නවා.

• 저는 기숙사에 있어요.ජෝනුන් කිසුක්සාඑ ඉස්සොයෝ.මම නේවාසිකාගාරයේ ඉන්නවා.
• 사장님은 사무실에 있어요.සාජංනිමුන් සාමුසිරේ ඉස්සොයෝ.බොස් කාර්යාලයේ ඉන්නවා.
• 상자는 창고에 있어요.සංජානුන් චංගෝඑ ඉස්සොයෝ.පෙට්ටි ගබඩාවේ තියෙනවා.
• 화장실이 어디에 있어요?හ්වාජංසිරි ඔදිඑ ඉස්සොයෝ?වැසිකිළිය කොහෙද තියෙන්නේ?

(කෙටියෙන්: 화장실이 어디예요? → හ්වාජංසිරි ඔදියෙයෝ?)

කොටස 4: 에서 + ක්‍රියාව = "___ දී (මොකක් හරි කරනවා)"

යම් ක්‍රියාවක් කරන තැන පස්සෙන් එන්නේ 에서. වැඩ කරනවා, කනවා, ගන්නවා, විවේක ගන්නවා – ඔක්කොම ක්‍රියා.

• 공장에서 일해요.කොංජංඑසෝ ඉරේයෝ.කම්හලේ වැඩ කරනවා.
• 식당에서 밥을 먹어요.සික්තංඑසෝ බාබුල් මොගොයෝ.කෑම ශාලාවේ බත් කනවා.
• 편의점에서 물을 사요.පියොනිජොමේසෝ මුරුල් සායෝ.කඩෙන් වතුර ගන්නවා.
• 기숙사에서 쉬어요.කිසුක්සාඑසෝ ෂ්විඔයෝ.නේවාසිකාගාරයේ විවේක ගන්නවා.
• 어디에서 일해요?ඔදිඑසෝ ඉරේයෝ?කොහෙද වැඩ කරන්නේ?

කොටස 5: පිහිටීම කියන වචන

යමක් තියෙන තැන කියන්න මේ වචන පාවිච්චි කරනවා. යටින් ඇති රූපය බලන්න – මැද තියෙන පෙට්ටිය වටේට හැම වචනයක්ම.

• 상자 위에 있어요.සංජා උයිඑ ඉස්සොයෝ.පෙට්ටිය උඩ තියෙනවා.
• 책상 밑에 있어요.චෙක්සං මිතේ ඉස්සොයෝ.මේසය යට තියෙනවා.
• 공장 앞에 있어요.කොංජං අපේ ඉස්සොයෝ.කම්හල ඉස්සරහ තියෙනවා.
• 식당 뒤에 있어요.සික්තං තුයිඑ ඉස්සොයෝ.කෑම ශාලාව පිටිපස්සේ තියෙනවා.
• 기계 옆에 있어요.කිගේ යොපේ ඉස්සොයෝ.යන්ත්‍රය ළඟ තියෙනවා.
• 창고 안에 있어요.චංගෝ අනේ ඉස්සොයෝ.ගබඩාව ඇතුළේ තියෙනවා.
• 문 밖에 있어요.මුන් බක්කේ ඉස්සොයෝ.දොරෙන් පිටත තියෙනවා.

කොටස 6: කෙටි සංවාදය

කම්හලේදී වැඩකරුවෙක් සහ සහසේවකයෙක් අතර කතාවක්.

පුහුණු ප්‍රශ්න